萬聖節的日式風情

施建安 老師

   提到萬聖節，你是否會立刻聯想到裝扮成各種鬼怪造型的小孩們，挨家挨戶敲門索要糖果，大聲喊著「不給糖就搗蛋！」(Trick or Treat！)？然而，在日本，萬聖節的氛圍與形式卻有些不同，充滿了獨特的日式風情。我身為日本文化研究社的指導老師，特地在萬聖節的前夕，於社團課中安排了一場專題活動，向學生介紹日本人如何慶祝這個外來節日，藉此讓大家更深入了解日本的文化特色。

    根據查詢的資料，日本的萬聖節文化最早可以追溯到1970年代，當時主要透過商家推出期間限定的糖果點心及小型遊行來慶祝。隨著時間推移，1983年原宿舉辦了第一次萬聖節化妝遊行；1997年，東京迪士尼樂園首次推出萬聖節活動，而著名的川崎萬聖節遊行也於同年登場。到了2000年，東京迪士尼樂園擴大舉辦大型萬聖節遊行，而澀谷十字路口則開始出現街頭變裝派對，2003年，日本環球影城加入萬聖節慶祝行列，推出首屆萬聖節活動，至2010年，隨著網路和社群媒體的推波助瀾，萬聖節成為從九月一路延續到十一月的跨月盛典。

    日本的萬聖節慶祝方式多元且豐富，不僅僅是商店的裝飾和廣告宣傳，還包括一系列的遊行活動。從教師鼓勵兒童打扮與分享糖果，演變到年輕人的盛裝派對、成年人飲酒作樂，甚至偶爾出現酒後鬧事的情況。同時，也逐漸發展出家庭活動，一家人前往迪士尼或環球影城等地度過歡樂時光，這些變化反映了萬聖節在日本已不僅是外來節日，而是融入當地文化的重要慶典。                                                              　

    這次的社團活動以網路資料與影片為基礎，讓同學們更全面了解日本的萬聖節慶祝形式。課堂上，我透過PPT分享近期新聞，例如東京和大阪環球影城之間安排的「屍速列車」，讓遊客能以別具萬聖節氣氛的方式前往活動現場；也提到澀谷和新宿為避免酒後鬧事，禁止民眾飲酒作樂，進而促使部分人群轉移至歌舞伎町慶祝。這些新聞不僅展現了節慶的多樣性，還反映出對於人潮分流和地方經濟發展的積極影響。                          　

    除了介紹相關新聞，我還播放了各地萬聖節活動的影片，帶領同學們欣賞川崎、京都、澀谷、六本木、池袋、道頓堀，以及東京鐵塔、東京迪士尼樂園、三麗鷗彩虹樂園、大阪環球影城等地的節日盛況。從影片中，我們可以看到不同形式的遊行活動，有扮裝遊行、親子共享的溫馨遊行，也有動漫角色的COSPLAY遊行和以日本鬼怪為主題的裝扮遊行。雖然這些慶祝方式看似與西方傳統的「不給糖就搗蛋」大相徑庭，但同時也展現了日本人如何將萬聖節本地化，賦予其濃厚的日本文化色彩。                        　

    活動尾聲，我請同學們透過學習單分享自己的感想。許多同學表示驚訝於日本萬聖節慶祝的多元性，也對這些融合了傳統與創新的活動充滿興趣。有同學說：「日本的萬聖節好像是文化交流的結晶，很想有機會親自參與看看。」這些反饋讓我感到欣慰，也期待未來有一天，同學們能親身造訪日本，體驗當地萬聖節的魅力，感受這個節日所帶來的歡樂與文化交流的美好。